Salamandra | Alicia Dellepiane | 2015 | 256 págs.
#Fantasía #ReinoUnido #JKRowling1997

Hay que tener un gran coraje para oponerse a nuestros enemigos, pero hace falta el mismo valor para hacerlo con los amigos.

Harry Potter y la piedra filosofal, J. K. Rowling

Regresar a Hogwarts (otra vez… y encantado de hacerlo)

I. Introducción: volver a casa (con ilustraciones incluidas)

Hay algo casi sospechoso en volver a leer «Harry Potter y la piedra filosofal» y disfrutarlo tanto como la primera vez. Uno pensaría que la magia se diluye, que ya no hay sorpresa… pero no. Sigue funcionando. Y en mi caso, ha sido una relectura muy consciente: por un lado, porque estoy escribiendo una fanfic ambientada en Hogwarts (decisiones cuestionables, consecuencias inevitables), titulada «Regreso a Hogwarts». Y por otro, porque la he leído en la edición ilustrada por Jim Kay, que es directamente una preciosidad.

Las ilustraciones no acompañan: elevan. A veces incluso te obligan a detenerte y mirar, como si el libro te dijera “espera, no corras tanto, que esto también es importante”.

II. Una historia que parece simple… pero no lo es tanto

La trama es conocida: niño huérfano, familia horrible, carta misteriosa, colegio mágico. Todo suena casi a cuento clásico. Pero lo interesante es cómo J. K. Rowling construye ese mundo con una naturalidad pasmosa. Hogwarts no se siente inventado, se siente descubierto.

En esta relectura me ha llamado especialmente la atención la estructura casi de misterio que tiene la novela. No es solo una historia de aprendizaje: hay pistas, sospechas, giros pequeños pero efectivos. Todo está sembrado con bastante intención, aunque en su momento pase desapercibido. Es de esos libros que mejoran cuando ya sabes lo que ocurre, porque empiezas a ver el truco… y aun así te gusta.

III. El estilo: ligero, irónico y más afilado de lo que parece

El estilo de Rowling tiene algo engañoso. Parece sencillo, incluso inocente, pero está lleno de pequeñas ironías, observaciones muy concretas y un humor que a veces roza lo cruel (especialmente con los Dursley, que sinceramente se lo ganan).

La narración fluye con una facilidad que casi te hace olvidar que está perfectamente calculada. Todo está donde tiene que estar. Nada sobra. Y, sobre todo, sabe cuándo detenerse en un momento emocional sin caer en lo empalagoso.

IV. Personajes: arquetipos… hasta que dejan de serlo

En una primera lectura, los personajes pueden parecer bastante claros: el héroe, el amigo gracioso, la chica lista. Pero al volver a ellos, se perciben matices.

Harry, por ejemplo, no es tanto “el elegido” como un niño bastante perdido que intenta entender qué lugar ocupa en el mundo. Hay una vulnerabilidad constante en él que quizá de pequeño no se percibe tanto. Ron es divertido, sí, pero también profundamente inseguro. Y Hermione, más que simplemente inteligente, parece alguien que necesita tener el control para sentirse segura.

Y luego está Dumbledore, que ya desde el principio deja caer frases que parecen sacadas de un libro mucho más adulto:

Para una mente bien organizada, la muerte no es más que la siguiente aventura.

En una primera lectura suena bonito. En una relectura… suena inquietante.

V. Lo que realmente va de fondo

Más allá de la magia, lo que sostiene la novela es algo bastante más humano. La idea del amor como protección, por ejemplo, atraviesa toda la historia:

Haber sido amado tan profundamente, aunque esa persona que nos amó no esté, nos deja para siempre una protección.

Es una idea sencilla, pero está tratada con bastante honestidad. No como algo grandilocuente, sino como algo silencioso, casi invisible.

También aparece el tema de la verdad, que Rowling introduce con bastante cuidado:

La verdad es una cosa terrible y hermosa, y por lo tanto debe ser tratada con gran cuidado.

Y ahí ya empieza a asomar algo más interesante: el mundo mágico no es solo fascinante, también es peligroso. Y no solo por los villanos.

VI. La edición ilustrada: redescubrir lo conocido

Leer esta historia con las ilustraciones de Jim Kay ha sido casi como leer otro libro. No cambia la historia, pero sí la forma en que la percibes. Algunos escenarios ganan una presencia casi física, y ciertos momentos —que antes pasaban rápido— ahora se quedan más tiempo contigo.

Es una de esas ediciones que no son un capricho, sino una experiencia distinta.

VII. Conclusión: sí, he caído otra vez

Esta relectura ha sido, en parte, una excusa. “Voy a releerlo para inspirarme”, me dije. Y claro, uno empieza con mentalidad analítica… y termina completamente absorbido otra vez.

Porque ese es el truco de este libro: parece pequeño, pero no lo es. Parece sencillo, pero tampoco. Y aunque ya sepas todo lo que va a pasar, sigue teniendo algo muy difícil de explicar.

Supongo que por eso seguimos regresando.

Y sí, probablemente regrese otra vez.