Impedimenta | Marian Ochoa | 2011 | 160 págs.
#Narrativa #Rumanía #MirceaCărtărescu1994

Levitaba suavemente en el espacio límpido, despojado del velo de la ilusión, en el Reino del que todos venimos, fundiéndome en una pura, vacía y fresca fascinación…

Lulu, Mircea Cărtărescu

Si alguna vez te has preguntado qué se siente ser absorbido por un torbellino de palabras, imágenes oníricas y metáforas que parecen multiplicarse como conejos, «Lulu» de Mircea Cărtărescu es el libro perfecto para ti. No esperes una historia con principio, nudo y desenlace al estilo clásico, porque eso sería demasiado convencional. Aquí lo que tenemos es un narrador que se sumerge en su pasado con una obsesión casi enfermiza, recordando a Lulu, una joven misteriosa que —spoiler—es más un símbolo que un personaje de carne y hueso.

El autor rumano no escatima en adornos literarios. Su prosa es barroca, recargada y, en algunos momentos, tan densa que podrías necesitar un machete para abrirte paso entre las frases. Si disfrutas de textos que desafían la paciencia y ponen a prueba tu capacidad de concentración, este libro es un festín. Y no olvidemos las descripciones infinitas de la Bucarest comunista, que pasan de lo fascinante a lo excesivo en cuestión de páginas.

¿La historia? Bueno, digamos que es más una excusa para que Cărtărescu despliegue su arsenal estilístico. El concepto de «realidad» aquí es relativo, y si te gustan las tramas claras y los personajes definidos, quizá «Lulu» no sea para ti. Pero si lo tuyo es perderte en un mar de imágenes poéticas y reflexiones filosóficas, entonces enhorabuena: acabas de encontrar tu nueva obsesión.

En definitiva, «Lulu» es una obra maestra… o un delirio literario, dependiendo de la paciencia del lector. Ideal para quienes disfrutan de la literatura que juega con los límites de la narración y la cordura. ¿Es un libro fácil? Para nada. ¿Es una experiencia? Sin duda.